Ler enriquece, abre as portas da imaginação e quando o livro diverti informando é melhor ainda.
A casa da mãe Joana: curiosidades nas origens das palavras, frases e marcas, é um livro de Reinaldo Pimenta, lançado em 2002 após um longo e minucioso estudo com base em artigos e obras de autores especializados no assunto.
Abaixo retirei do livro dois trechos, uma amostra da irreverência e seriedade desta obra:
"O nome espanhol Francisco, que também era grafado "Phrancisco', ficou com as abreviaturas "Phco" e "Pco". Daí foi fácil Francisco ganhar em espanhol o apelido Paco."
"Armário
Do Latim Armarium, lugar onde se guardam armas. Ganhou sentido de guarda-louças, cofre, biblioteca, caixão.
Atualmente em português, é um móvel para guardar objetos e seres variados. Como foi o famoso caso do neto que perguntou à avó o que era amante: a velhinha deu um tapa na testa e um grito - Amante! - , correu para o quarto, abriu a porta do armário e de lá caiu um esqueleto."
Boa leitura!
Nenhum comentário:
Postar um comentário