ORTOGRAFÍA: El uso de la B

En español se escriben com la B muchas palavras que en portugués se escriben con V:

1 - Verbos de la primeira conjugación en el pretérito imperfecto de indicativo. Ejemplos:

ESPAÑOL                                                  PORTUGUÉS
trabajar - trabajaba                                      trabalhava
andar - andaba                                              andava
nadar - nadaba                                              nadava

2 - Palabras que en portugués se escriben com VR :(en español sólo se usa BR). Ejemplos:

ESPAÑOL                                                 PORTUGUÉS
libro                                                                   livro
palabra                                                            palavra
librería                                                              livraria
labrador                                                           lavrador

3 - Algunas otras palabras que en portugués se escriben com v: árbol, haber, deber, escribir, gobierno, abuelo, alborad, nube, barrer, barniz, carbón, bellaco, cobarde, prueba, caballo, bulto, rabia, probar, febrero.